Voyage au Japon – Jour 5 : mardi 13 octobre 2026 – Sélection de carpes koï chez Yamazaki, Maruide, Sakazume et Marudo
Une journée exceptionnelle au Japon à la découverte de magnifiques carpes koï voile, de Gosanke de qualité, de rares Goromo et d'un impressionnant Chagoi Ginrin de 66 cm !
Notre voyage au Japon 2026 pour la sélection de carpes koï japonaises se poursuit au cœur de la préfecture de Niigata, une région mondialement reconnue pour son savoir-faire dans l'élevage des Nishikigoi, ces célèbres carpes koï aux couleurs et aux motifs remarquables.
Pour cette cinquième journée, ce mardi 13 octobre 2026, notre programme s'annonce particulièrement chargé. Plusieurs visites d'élevages japonais sont prévues, avec un objectif toujours identique : sélectionner directement au Japon des carpes koï de qualité pour les passionnés et les clients de Normandie Koi.
Au programme de cette nouvelle journée : une magnifique sélection de koïs à longues nageoires chez Yamazaki Koi Farm, la découverte de superbes Gosanke chez Maruide, le retour très attendu des Goromo chez Sakazume et une dernière visite chez Marudo qui nous réserve une belle surprise.
Entre variétés originales, morphologies impressionnantes et poissons au potentiel prometteur, cette journée nous a offert de très belles découvertes.
Yamazaki Koi Farm : une sélection exceptionnelle de carpes koï voile japonaises
Nous débutons notre journée par une visite chez Yamazaki Koi Farm, un éleveur japonais que nous apprécions particulièrement pour la qualité de ses carpes koï voile, également appelées Butterfly Koi ou koïs à longues nageoires.
Ces poissons se distinguent des carpes koï traditionnelles par leurs nageoires particulièrement développées, qui leur donnent une nage élégante et majestueuse. Les mouvements de leurs voiles dans l'eau offrent un spectacle unique, très recherché par les amateurs de koïs originales.
Yamazaki et Suda : deux références japonaises pour les koïs voile
Au Japon, deux éleveurs se distinguent particulièrement dans l'élevage des carpes koï à longues nageoires : Yamazaki et Suda.
Chacun possède ses particularités, mais Yamazaki reste notre éleveur favori pour cette catégorie de poissons.
Au fil de nos différentes visites, nous avons appris à apprécier la diversité de ses productions, la qualité générale de ses koïs et les nombreuses variétés qu'il propose.
C'est également un éleveur particulièrement sympathique, avec lequel nous prenons toujours beaucoup de plaisir à travailler.
Cette nouvelle visite a une fois encore confirmé notre intérêt pour ses poissons.
Des Nisai et Sansai aux voiles magnifiques
Nous avons réalisé une importante sélection de carpes koï voile parmi différentes variétés, avec des poissons de plusieurs âges.
Notre choix s'est principalement porté sur :
- Des Nisai, carpes koï japonaises âgées d'environ deux ans.
- Des Sansai, carpes koï âgées d'environ trois ans.
- Plusieurs variétés présentant des colorations originales et des nageoires particulièrement développées.
La diversité des poissons disponibles nous a permis de constituer une sélection variée, répondant à différents goûts et préférences.
Lors de nos sélections, nous accordons une attention particulière à l'harmonie générale du poisson, à la qualité des couleurs, à la morphologie et bien évidemment à la forme et au développement des nageoires.
Une découverte rare : un Karasugoi voile
Parmi toutes les carpes koï observées chez Yamazaki, une variété a particulièrement retenu notre attention : un Karasugoi voile.
Le Karasugoi est une variété de koï principalement caractérisée par sa pigmentation noire. Associée à de longues nageoires, cette coloration lui confère une allure particulièrement élégante.
Ce type de poisson reste relativement peu courant dans les sélections de koïs voile.
Nous avons donc eu le plaisir d'en sélectionner un exemplaire, une première pour Normandie Koi !
Une découverte originale qui illustre parfaitement l'intérêt de nos déplacements au Japon : dénicher des variétés inhabituelles que nous n'avons pas toujours l'occasion de proposer à nos clients.
Cette première visite constitue déjà une belle réussite pour notre cinquième journée de sélection.
Marusei Koi Farm : séance photo de nos carpes koï japonaises sélectionnées
Après notre visite chez Yamazaki, nous prenons la direction de Marusei Koi Farm, un élevage incontournable de nos voyages au Japon.
Contrairement à certaines visites consacrées à la recherche de nouveaux poissons, cette étape avait un objectif bien précis : photographier les carpes koï que nous avions sélectionnées quelques jours auparavant.
En effet, lors de nos déplacements chez les éleveurs japonais, le rythme des visites est souvent particulièrement soutenu. Entre l'observation des bassins, le choix des poissons, les discussions avec les éleveurs et les déplacements, nous n'avons pas toujours le temps de réaliser immédiatement toutes les photographies.
Nous profitons donc d'un créneau disponible pour finaliser les prises de vue de nos précédentes sélections.
Des photographies essentielles pour présenter nos koïs
Ces séances photo jouent un rôle important dans notre activité.
Elles permettent à nos clients de découvrir les poissons sélectionnés directement au Japon, de comparer leurs caractéristiques et de mieux apprécier leurs couleurs, leurs motifs et leur morphologie.
Chaque photographie doit mettre en valeur le poisson tout en restant fidèle à son apparence réelle.
C'est une étape indispensable pour préparer la présentation de nos nouvelles carpes koï sur le site internet de Normandie Koi.
Un bureau improvisé au cœur de Niigata !
Petite anecdote de ce voyage : pour optimiser notre temps, notre véhicule est devenu un véritable bureau mobile !
Entre deux élevages, nous préparons nos reportages, organisons les photographies et travaillons sur les contenus destinés à notre site internet.
Cela peut paraître surprenant, mais cette organisation nous permet de partager rapidement nos découvertes avec vous.
Si nous attendions systématiquement notre retour à l'hôtel pour réaliser toutes ces tâches, nos journées se termineraient régulièrement entre deux et trois heures du matin !
Un rythme particulièrement intense, mais nécessaire pour vous permettre de suivre presque en direct nos sélections de carpes koï au Japon.
Maruhide Koi Farm : de superbes Gosanke japonais au potentiel remarquable
Nous poursuivons notre journée avec une visite chez Maruhide Koi Farm, un élevage japonais particulièrement réputé pour la qualité de ses Gosanke.
Le terme Gosanke désigne les trois grandes variétés classiques de carpes koï japonaises : Kohaku, Taisho Sanke et Showa Sanshoku.
Ces variétés occupent une place centrale dans l'univers des Nishikigoi, notamment lors des concours et des expositions de carpes koï, appelés Koi Shows.
Elles sont particulièrement appréciées pour l'équilibre de leurs motifs, la qualité de leur peau, l'intensité de leurs couleurs et leur potentiel de développement.
Maruhide Koi Farm : de superbes Gosanke japonais au potentiel remarquable
Nous poursuivons notre journée avec une visite chez Maruhide Koi Farm, un élevage japonais particulièrement réputé pour la qualité de ses Gosanke.
Le terme Gosanke désigne les trois grandes variétés classiques de carpes koï japonaises : Kohaku, Taisho Sanke et Showa Sanshoku.
Ces variétés occupent une place centrale dans l'univers des Nishikigoi, notamment lors des concours et des expositions de carpes koï, appelés Koi Shows.
Elles sont particulièrement appréciées pour l'équilibre de leurs motifs, la qualité de leur peau, l'intensité de leurs couleurs et leur potentiel de développement.
Une qualité de morphologie impressionnante
Dès notre arrivée, nous sommes une nouvelle fois séduits par la qualité des poissons présentés.
Ce qui nous impressionne particulièrement chez Maruhide, c'est la morphologie de ses carpes koï.
Les poissons possèdent des corps puissants, des épaules larges et un développement particulièrement harmonieux.
Dans le monde de la carpe koï, cette caractéristique est souvent appelée le body, un terme anglais désignant la structure corporelle du poisson.
Un bon body est un critère essentiel dans l'appréciation d'une carpe koï de qualité, particulièrement lorsqu'elle est destinée à poursuivre sa croissance et éventuellement à participer à des concours.
Cette année, nous constatons d'ailleurs une tendance particulièrement intéressante au cours de nos visites : les carpes koï sélectionnées nous semblent globalement plus grandes, plus massives et plus imposantes que les années précédentes.
Une évolution que nous observons avec beaucoup d'intérêt.
Notre sélection de Tancho Kohaku et de Tancho Showa
Parmi les poissons observés chez Maruide, plusieurs spécimens retiennent immédiatement notre attention.
Nous avons notamment sélectionné un magnifique Tancho Kohaku, ainsi qu'un Tancho Showa mâle, un poisson particulièrement intéressant par sa qualité générale.
Le Tancho Showa se caractérise par l'association des couleurs caractéristiques du Showa, avec une tache rouge située sur la tête.
Cette variété est particulièrement appréciée des collectionneurs lorsqu'elle présente un bon équilibre des couleurs et une morphologie harmonieuse.
Le mâle que nous avons sélectionné possède justement un corps très puissant, avec une structure particulièrement prometteuse.
Sa qualité de peau, sa présence dans le bassin et sa morphologie en font un poisson qui mérite une attention particulière.
Une femelle Tancho Kohaku destinée aux Koi Shows
Notre plus belle découverte chez Maruide reste cependant une superbe femelle Tancho Kohaku.
Cette carpe koï possède une morphologie particulièrement imposante, avec un corps puissant et un excellent volume.
Le Tancho Kohaku est reconnaissable à son corps blanc orné d'une unique marque rouge sur la tête.
Dans le cadre d'un Koi Show, plusieurs caractéristiques entrent en compte : la pureté du blanc, la qualité du rouge, le positionnement de la marque Tancho, l'équilibre général et surtout la morphologie du poisson.
Notre femelle présente un ensemble de qualités qui nous donne beaucoup d'espoir pour son avenir.
Son développement corporel représente un véritable atout. Elle possède une présence remarquable et une puissance qui attirent immédiatement le regard.
Nous avons sélectionné cette femelle avec l'ambition de la présenter lors de futurs Koi Shows.
Bien évidemment, son évolution au fil des mois sera déterminante, mais son potentiel actuel nous semble particulièrement intéressant.
C'est exactement le type de poisson que nous aimons rechercher lors de nos voyages de sélection au Japon : une carpe koï qui se distingue non seulement par son apparence, mais également par ses perspectives de développement.
Une courte pause avant de poursuivre notre sélection de koïs
Après cette belle visite chez Maruide et quelques photographies de nos nouvelles sélections, nous prenons le temps de faire une courte pause déjeuner.
Au menu : un plat japonais composé de porc pané au curry, rapidement dégusté avant de reprendre la route.
Lors de ces voyages, les journées s'enchaînent à un rythme soutenu et les pauses restent généralement très courtes.
Chaque heure compte, car nous souhaitons visiter le maximum d'élevages tout en consacrant suffisamment de temps à l'observation et à la sélection des poissons.
Notre prochaine destination est un élevage que nous apprécions particulièrement pour certaines variétés bien spécifiques.
Sakazume Koi Farm : le grand retour des Goromo japonais
Nous arrivons ensuite chez Sakazume Koi Farm, un éleveur japonais dont nous suivons le travail depuis plusieurs années.
Cette visite nous réserve une excellente surprise : les Goromo sont de retour !
Une nouvelle particulièrement réjouissante pour nous, car il s'agit d'une variété de carpe koï que nous apprécions énormément.
Pourquoi les Goromo sont-ils si recherchés ?
Le Goromo est une variété de carpe koï japonaise qui se distingue par l'association d'un fond blanc, de motifs rouges et d'une pigmentation sombre apparaissant sur les écailles des zones colorées.
Cette particularité crée des dessins subtils qui donnent au poisson une apparence particulièrement raffinée.
Selon la variété et le développement de sa pigmentation, le Goromo peut présenter des contrastes très différents.
C'est précisément ce caractère original qui nous plaît tant.
Depuis plusieurs années, nous avions cependant constaté que les Goromo devenaient de moins en moins présents dans les bassins de Sakazume.
L'éleveur nous avait expliqué que cette variété était particulièrement difficile à reproduire et à produire avec une qualité satisfaisante.
Nous avions alors eu l'impression que la production de Goromo était progressivement passée au second plan.
Une nouvelle production de Goromo en 2026
Mais cette année, changement de situation !
À notre arrivée, nous découvrons avec plaisir que Sakazume a de nouveau produit des Goromo.
Une excellente nouvelle qui nous permet de retrouver cette variété que nous recherchions depuis plusieurs saisons.
Nous prenons donc le temps d'observer les poissons disponibles afin de réaliser une sélection intéressante.
Le retour des Goromo chez Sakazume fait incontestablement partie des belles surprises de notre voyage au Japon 2026.
Ces poissons possèdent un charme particulier, et nous sommes ravis de pouvoir à nouveau en proposer dans nos sélections.
De magnifiques Yamabuki Ogon à la morphologie puissante
Notre visite ne se limite pas aux Goromo.
Nous découvrons également de superbes Yamabuki Ogon, des carpes koï métalliques jaunes, particulièrement appréciées pour leur couleur lumineuse et leur élégance.
Les exemplaires observés chez Sakazume se distinguent par leurs morphologies impressionnantes.
Leurs corps sont puissants, bien développés et présentent un volume particulièrement intéressant.
Ces qualités sont importantes pour des poissons dont on apprécie autant la couleur uniforme que la silhouette générale.
Nous avons donc sélectionné plusieurs Yamabuki Ogon qui nous ont particulièrement séduits.
Des Platinum Ogon avec un excellent rapport qualité-prix
Nous terminons notre visite chez Sakazume avec une sélection de Platinum Ogon, également appelés Purachina Ogon.
Ces carpes koï métalliques blanches sont recherchées pour leur éclat argenté et leurs reflets lumineux.
Elles sont particulièrement spectaculaires lorsqu'elles évoluent dans un bassin, notamment sous une belle luminosité.
Les poissons proposés présentent cette fois un rapport qualité-prix particulièrement intéressant, ce qui nous permet de constituer une sélection accessible sans négliger la qualité.
Une visite très positive chez Sakazume, avec plusieurs variétés complémentaires qui viendront enrichir nos sélections japonaises.
Marudo Koi Farm : une arrivée de Chagoi et Karashigoi au moment idéal
Pour terminer cette journée déjà bien remplie, nous nous rendons chez Marudo Koi Farm, un autre élevage japonais que nous visitons régulièrement.
Et cette dernière étape nous réserve une surprise de taille !
Par chance, nous arrivons au moment où de nouveaux poissons font leur entrée dans l'élevage.
Il s'agit d'un arrivage de Chagoi et de Karashigoi, deux variétés que nous apprécions particulièrement pour leur morphologie, leur comportement et leur potentiel de croissance.
Chagoi et Karashigoi : des carpes koï japonaises particulièrement appréciées
Le Chagoi est une variété de carpe koï traditionnellement caractérisée par des colorations allant du brun au vert olive, avec parfois différentes nuances.
Il est particulièrement apprécié des passionnés pour son comportement souvent familier et sa capacité à atteindre de grandes tailles.
Le Karashigoi, quant à lui, présente généralement une coloration jaune moutarde, pouvant varier selon les individus et les lignées.
Ces deux variétés sont très recherchées par les propriétaires de bassins à koï souhaitant accueillir des poissons à la morphologie puissante et au développement impressionnant.
Chez Marudo, nous avons régulièrement l'occasion d'observer de très beaux spécimens.
Une sélection réalisée au moment du nouvel arrivage
Nous décidons donc de patienter afin de participer à la sélection des nouveaux poissons.
Dans les élevages japonais, ce moment est toujours particulièrement intéressant, car il permet de découvrir des carpes koï récemment arrivées et d'observer des spécimens qui ne sont pas encore proposés depuis longtemps.
La sélection se déroule directement avec l'éleveur, dans une ambiance mêlant enthousiasme et concentration.
Nous observons les poissons et identifions ceux qui présentent le plus d'intérêt pour nos clients.
Il reste cependant une inconnue essentielle : le prix !
Une excellente surprise sur les tarifs
Lors de nos précédents voyages, nous avions parfois été confrontés à une situation frustrante.
Après avoir repéré de magnifiques Chagoi, nous découvrions des tarifs tellement élevés qu'il nous était impossible de confirmer la sélection.
Même si la qualité était au rendez-vous, nous devions parfois renoncer à certains poissons afin de conserver des prix cohérents pour nos clients.
Cette année, nous abordons donc cette sélection avec une certaine prudence.
Mais excellente surprise : les tarifs annoncés sont beaucoup plus intéressants que ce que nous avions connu auparavant !
Nous pouvons enfin envisager l'acquisition de poissons particulièrement impressionnants tout en maintenant un prix de vente attractif.
Notre coup de cœur : un Chagoi Ginrin de 66 cm âgé de seulement trois ans !
Parmi les poissons présents, un spécimen attire immédiatement notre attention.
Un magnifique Chagoi Ginrin de 66 cm, âgé de seulement trois ans !
Ce poisson possède une morphologie particulièrement imposante, avec un corps puissant et un volume remarquable pour son âge.
La caractéristique Ginrin désigne la présence d'écailles réfléchissantes produisant de magnifiques effets scintillants sous la lumière.
Sur un Chagoi, cet effet apporte une dimension supplémentaire à l'apparence générale du poisson.
Mais ce qui nous impressionne le plus sur cet exemplaire, c'est véritablement son gabarit.
66 cm à seulement trois ans, avec une morphologie aussi massive : voilà exactement le type de carpe koï que nous recherchons au Japon !
Son développement témoigne d'un très beau potentiel de croissance, même si la taille adulte dépendra naturellement de nombreux facteurs, notamment de son environnement et de ses conditions de maintenance.
Ce Chagoi Ginrin représente incontestablement l'un de nos grands coups de cœur de la journée.
Et lorsque nous découvrons son tarif, la surprise est encore meilleure !
Le rapport entre sa taille, sa morphologie, sa qualité générale et son prix est tellement intéressant que nous ne pouvons pas laisser passer cette occasion.
Nous confirmons donc sa sélection avec beaucoup de satisfaction.
Une véritable beauté japonaise qui vient clôturer notre journée de la meilleure des manières.
Pourquoi Normandie Koi sélectionne directement ses carpes koï au Japon ?
Depuis plusieurs années, nous nous rendons personnellement au Japon afin de rencontrer les éleveurs et de sélectionner les poissons destinés à Normandie Koi.
Ces voyages représentent une étape fondamentale dans notre démarche de qualité.
Plutôt que de choisir uniquement des poissons sur catalogue ou sur photographie, nous privilégions la sélection directe de carpes koï japonaises dans les élevages.
Cette méthode nous permet d'observer chaque poisson dans son environnement et d'apprécier de nombreux critères :
La morphologie : développement du corps, équilibre général et puissance de la silhouette.
La qualité des couleurs : intensité, homogénéité et contraste des pigmentations.
La qualité de la peau : éclat et aspect général du poisson.
Les motifs : répartition, harmonie et évolution potentielle.
Le potentiel de croissance : structure corporelle et caractéristiques observables.
Le rapport qualité-prix : recherche de poissons intéressants à différents budgets.
Notre objectif n'est pas simplement de sélectionner les carpes koï les plus imposantes ou les plus coûteuses.
Nous souhaitons avant tout proposer des koïs japonaises variées, de qualité et adaptées aux attentes des passionnés, depuis les amateurs souhaitant embellir leur bassin jusqu'aux collectionneurs recherchant des spécimens plus prestigieux.
Chaque élevage japonais possède ses particularités et ses spécialités. C'est cette diversité que nous essayons de retrouver dans nos sélections.
Bilan du mardi 13 octobre 2026 : une journée riche en découvertes
Cette cinquième journée de notre voyage au Japon aura été particulièrement intense et productive.
Nous retiendrons notamment la grande diversité des carpes koï voile chez Yamazaki, avec la découverte originale d'un Karasugoi à longues nageoires.
Chez Maruide, les morphologies impressionnantes des Gosanke et notre superbe femelle Tancho Kohaku destinée aux Koi Shows auront marqué notre visite.
Le passage chez Sakazume restera associé au retour tant attendu des Goromo, sans oublier les très beaux Yamabuki Ogon et Platinum Ogon.
Enfin, notre visite chez Marudo nous aura permis de sélectionner un magnifique Chagoi Ginrin de 66 cm, âgé de seulement trois ans, à un tarif particulièrement intéressant.
Cette journée confirme une nouvelle fois toute la richesse des élevages japonais et l'importance de nous rendre directement sur place pour réaliser nos sélections.
Découvrez nos nouvelles carpes koï japonaises sur Normandie Koi
Vous souhaitez découvrir les poissons que nous sélectionnons actuellement dans les élevages japonais de Niigata ?
Retrouvez nos nouvelles sélections de carpes koï japonaises, Nisai, Sansai, Chagoi, Karashigoi, Kohaku, Showa, Goromo et koïs voile sur notre site internet.
Chaque jour de notre voyage, les nouvelles carpes koï sélectionnées sont présentées sur Normandie Koi, avec une ouverture des ventes à partir de 13 h 30, heure française.
Vous pouvez ainsi découvrir nos arrivages et choisir votre future carpe koï directement parmi les poissons que nous avons personnellement sélectionnés au Japon.
Rendez-vous sur www.normandiekoi.com pour découvrir nos dernières sélections.
Nous vous remercions de suivre notre voyage et de partager avec nous cette passion pour les carpes koï japonaises.
À très bientôt pour la suite de notre aventure au Japon et de nouvelles découvertes dans les élevages de Niigata !
L'équipe Normandie Koi
