Nom de la ferme :
Marujyu Koi Farm — 丸重養鯉場
Représentant :
Shigeo Tanaka
Génération active :
3e génération familiale
Membres importants :
Shigeyoshi Tanaka, Yasuyuki Tanaka et Mitsugu Tanaka sont également cités dans l'équipe familiale de la ferme.
Localisation principale :
677 Yamakoshimushigame, Nagaoka, Niigata 947-0205.
Région d'élevage :
Yamakoshi – Mushigame.
L'éleveur
Marujyu est une exploitation familiale. Le site officiel identifie Shigeo Tanaka comme représentant de la société, tandis que son fils Shigeyoshi Tanaka joue un rôle important dans l'activité d'élevage et notamment les relations internationales.
La ferme cite également Yasuyuki et Mitsugu Tanaka au sein de l'équipe
Histoire de la ferme
Le site officiel indique une création le 1er avril 1955. Marujyu Koi Farm
L'histoire familiale remonte à Shigekichi Tanaka, puis Shigeo Tanaka et la génération de Shigeyoshi et ses frères.
Le séisme de Chuetsu du 23 octobre 2004 constitue l'événement le plus marquant de l'histoire récente de la ferme. Les installations, les routes, les mud ponds et une grande partie du cheptel ont été lourdement touchés. Shigeo Tanaka a expliqué que près de 80 % de la reconstruction avait été réalisée en environ trois ans et qu'il fallut environ cinq ans pour restaurer l'ensemble.
La ferme participa également à la reconstruction symbolique de Yamakoshi : une publication municipale indique qu'en 2007, Marujyu fournit 108 jeunes koï à l'école de Yamakoshi après la remise en état de son bassin détruit lors du séisme
Installations et Mud Ponds
Superficie publiée :
Environ 60 000 m², soit 6 hectares.
Localisation :
Mud ponds de montagne dans le secteur de Mushigame et Yamakoshi.
Spécialités de l'éleveur
Variétés emblématiques :
- Koromo
- Tancho
- Showa
Autres spécialités :
- Kohaku
- Taisho Sanke
- Ginrin Showa
- Gosanke
La spécialisation a évolué au fil des générations : le Showa fut historiquement important avant que les Koromo et Tancho ne deviennent eux aussi étroitement associés à Marujyu.
Lignées et Oyagoi
La ferme possède plusieurs générations de lignées familiales. Les noms complets des Oyagoi actuels ne sont pas rendus publics.
Production
Marujyu profite des conditions très particulières de Yamakoshi : hiver long et froid, période estivale de croissance dans les étangs de montagne et récoltes automnales.
La continuité familiale après le séisme de 2004 constitue un élément important de la politique d'élevage moderne de la ferme.
Palmarès dans les Koi Shows japonais
Nagaoka City Nishikigoi Show 2018
Année : 2018
Koi Show : 65th Nagaoka City Nishikigoi Show
Prix : Overseas Exhibitor Special Award
Variété : Koromo
Taille : 75 bu
Éleveur : Marujyu Koi Farm
Marujyu a également produit le Grand Champion 55 bu Goshiki du 10th Tohoku-Hokkaido Young Koi Show, présenté par Hiroshi Watanabe
Ce qui distingue cette Koi Farm
Marujyu réunit trois éléments particulièrement représentatifs de Yamakoshi : une longue histoire familiale, des mud ponds installés dans les montagnes de Mushigame et une reconstruction complète après le séisme de 2004. Ses Koromo et Tancho constituent aujourd'hui une part importante de son identité.
À retenir
Éleveur / famille : famille Tanaka
Représentant : Shigeo Tanaka
Localisation : Mushigame, Yamakoshi
Création : 1955
Spécialités : Koromo, Tancho, Showa
Superficie : environ 6 ha
Événement majeur : reconstruction après le séisme de 2004